CHAPITRE XLVI. - Des oratoires communs dans les maisons. -- El-Barâ-ben-'Azib pria dans un oratoire commun, qu'il avait dans sa maison, avec un groupe de fidèles.
TITRE VIII
DE LA PRIERE
CHAPITRE XLVI. - Des oratoires communs dans les maisons. -- El-Barâ-ben-'Azib pria dans un oratoire commun, qu'il avait dans sa maison, avec un groupe de fidèles.
1. D'après Mahmoud-ben-Rabi-El-Ansâri, 'Itbân-ben-Mâlik, un des compagnons de l'Envoyé de Dieu, qui assista à la bataille de Bedr et qui était des Ansâr, a raconté qu'il alla trouvé le Prophète et lui dit : "Ô Envoyé de Dieu, je ne puis plus me fier à ma vue et cependant c'est moi qui dirige la prière de mes contribues. Quand il y a eu de la pluies et que le torrent qui me sépare d'eux est gonflé, il m'est impossible de me rendre à leur mosquée pour y faire prière avec eux. Je voudrais donc, ô Envoyé de Dieu, que tu vinsses chez moi, que tu fisses la prière dans ma maison dont je me servirais ensuite comme oratoire. --- Je ferai ce que tu me demandes, si Dieu veut, répondit l'Envoyé de Dieu. Le lendemain, ajoute 'Itbân, l'Envoyé de Dieu vint chez moi accompagné de Abou-Bakr. Il arriva vers le milieu du jour et demanda à être introduit. Je lui dis d'entrer, et, sans s'asseoir une fois entré dans la maison, il me dit : "A quel endroit de ta demeure désires-tu que je fasse la prière ?" Je lui indiquai alors un endroit de la maison ; il s'y plaça et prononça le tekbîr. Nous nous levâmes à notre tour et prîmes rang. Il pria deux rika' et fit la salutation finale. Nous le gardâmes ensuite pour lui faire manger une khariza préparée en son honneur.
"Des hommes de la localité arrivèrent en nombre dans la maison et, quand ils furent réunis, l'un d'eux demanda où était Mâlik-ben-Ed-Dokhaïchin, ou Ibn-Ed-Dokhchon. "C'est un hypocrite, répondit quelqu'un de l'assistance ; il n'aime ni Dieu, ni son Envoyé. --- "Ne dis pas cela, répliqua l'Envoyé de Dieu ; n'as-tu pas été témoin que cet homme a dit : Il n'y a d'autre divinité que Dieu" et, par ces paroles, il désirait contempler un jour la face de Dieu ? --- "Dieu et son Envoyé en savent plus long que nous là-dessus, répartit l'homme ; quant à nous, nous lui voyons faire bon visage et amitié avec les hypocrites. --- Dieu, reprit l'Envoyé de Dieu, préservera du feu et de l'enfer quiconque aura dit : Il n'y a d'autre divinité que Dieu ; avec le désir, en disant cela, de contempler la face de Dieu."
Ibn-Chihâb ajoute : "Plus tard j'interrogeai El-Hosaïn-ben-Mohammed-El-Ansâri, un des Benou Sâlim et un des nobles d'entre eux, sur le hadiths rapporté par Mahmoud-ben-Er-Rabi' et il le confirma pleinement."