CHAPITRE XVIII. - De la prière sur les terrasses, sur une estrade ou sur des planches.
TITRE VIII
DE LA PRIERE
CHAPITRE XVIII. - De la prière sur les terrasses, sur une estrade ou sur des planches. -- El-Hasan-El-Basri, dit El-Bokhâri, ne voyait aucun mal à ce qu'on fit la prière sur de la glace, sur des passerelles, même si l'urine coulait dessous, dessus ou devant, à la condition qu'il y eût une marque de séparation entre le fidèle et l'urine. -- Abou-Horaïra fit la prière sur la terrasse de la mosquée sous la direction de l'imam (placé sur le parquet). Ibn-'Omar fit la prière sur de la neige.
1. Abou-Hâzin a dit : "Comme on demandait à Sahl-ben-Sa'd en quoi était faite la chair (du Prophète), il répondit : "Il n'y a plus personne au monde qui le sache mieux que moi. Elle était en bois de tamaris provenant de El-Ghâba (Nom d'une localité du district de El-'Awâli près de Médine). Un tel, affranchi d'une telle, la fabriqua pour l'Envoyé de Dieu. Quand elle fut achevée et mise en place, l'Envoyé de Dieu y monta, se tourna de côté de la qibla et fit le tekbîr. Les fidèles se tenaient derrière lui. Il récita des versets du Coran et s'inclina ; les fidèles placés derrière lui s'inclinèrent également. Ensuite le Prophète releva la tête et, descendant à reculons, il vint se prosterner à terre. Remontant de nouveau en chaire, il récita des versets du Coran, s'inclina, releva la tête et descendit à reculons pour se prosterner ensuite sur le sol. Telle est l'histoire de cette chaire."
El-Bokhâri ajoute : "'Ali-ben-'Abdallah dit : "Ahmed-ben-Hanbal m'interrogea au sujet de ce hadiths, en disant : "J'entends seulement, par ce hadiths, établir que, le Prophète s'étant placé au-dessus des fidèles, il n'y aucun inconvénient à ce que l'imam se place au-dessus d'eux également. --- Sofyân-ben-'Oyayna, lui répondis-je, a été souvent interrogé sur ce hadiths, ne le lui as-tu donc pas entendu raconter ? --- Non, répliqua-t-il."
2. Selon Anas-ben-Mâlik, l'Envoyé de Dieu étant tombé de cheval eut la jambe --- ou l'épaule --- écorchée. Il jura de s'abstenir de ses femmes durant un mois. Il s'installa alors sur une galerie à laquelle on accédait par des degrés faits de troncs de palmiers. Ses compagnons vinrent lui rendre visite et il fit la prière avec eux, lui étant assis, eux debout. La salutation finale achevée il dit : "Sans doute l'imam n'a été institué que pour qu'on prenne exemple sur lui. S'il fait le tekbîr, faites-le ; s'il s'incline, inclinez-vous ; s'il se prosterne, prosternez-vous ; et, s'il prie debout, priez debout." Le vingt-neuvième jour, il quitta la galerie. "Ô Envoyé de Dieu, lui dit-on, tu avais fait le serment de continence pour un mois. --- Le mois, répondit-il, est de vingt-neuf jours."